<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title lang="pt-BR">Acesso aos fundos do Arquivo Geral das Indias atraves da plataforma “PARES” (Portal dos Arquivos Espanhois).</dc:title>
<dc:title lang="en-US">Access to the funds of the Indies General Archive across the platform “PARES” (Spanish Archives Portal).</dc:title>
<dc:title lang="es-ES">Acceso a los fondos del Archivo General de Indias a través de la plataforma “PARES” (Portal de Archivos Españoles).</dc:title>
<dc:creator>García González, María; Universidad de Murcia</dc:creator>
<dc:creator>Más Bleda, Amalia; Universidad de Murcia</dc:creator>
<dc:subject lang="pt-BR">Arquivo Geral das Indias; base de dados; Portal dos Arquivos Espanhois; PARES; formação de usuários; recuperação de informação.</dc:subject>
<dc:subject lang="en-US">Indies General Archive; Database; Spanish Archives Portal; PARES; Users' formation; Information Retrieval.</dc:subject>
<dc:subject lang="es-ES">Archivo General de Indias; base de datos; Portal de Archivos Españoles; PARES; formación de usuarios; recuperación de información.</dc:subject>
<dc:description lang="pt-BR">Neste trabalho mostramos uma breve guia para facilitar a consulta telemática dos fundos do Arquivo Geral das Índias através do Portal PARES (Portal dos Arquivos Espanhois). Promovido pelo Ministério de Cultura da Espanha, PARES é uma plataforma que integra as bases de dados de vários arquivos espanhois de caráter histórico nacional, e que permite a consulta dos fundos através da Internet.</dc:description>
<dc:description lang="en-US">We prove to be a brief guide to facilitate the telematic consultation of the funds of the Archivo General de Indias across the portal PARES (Portal of Spanish Archives). Promoted by the Department of Culture in Spain, PARES it is a platform that integrates the databases of several Spanish Historical Archives, and that allows the consultation of the funds across Internet.</dc:description>
<dc:description lang="es-ES">En este trabajo mostramos una breve guía para facilitar la consulta telemática de los fondos del Archivo General de Indias a través del portal PARES (Portal de Archivos Españoles). Promovido por el Ministerio de Cultura en España, PARES es una plataforma que integra las bases de datos de varios archivos españoles de carácter histórico nacional, y que permite la consulta de los fondos a través de Internet.</dc:description>
<dc:publisher lang="es-ES">Naveg@mérica</dc:publisher>
<dc:date>2010-10-01</dc:date>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
<dc:type lang="es-ES">articulo revisado por pares</dc:type>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>http://revistas.um.es/navegamerica/article/view/111481</dc:identifier>
<dc:source lang="es-ES">Naveg@mérica; Núm. 5 (2010)</dc:source>
<dc:source>1989-211X</dc:source>
<dc:language>spa</dc:language>
<dc:relation>http://revistas.um.es/navegamerica/article/view/111481/105831</dc:relation>
</oai_dc:dc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<record schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<leader>nmb a2200000Iu 4500</leader>
<datafield ind1="#" ind2="#" tag="022">
<subfield code="$a">1989-211X</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="042">
<subfield code="a">dc</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
<subfield code="a">Acceso a los fondos del Archivo General de Indias a través de la plataforma “PARES” (Portal de Archivos Españoles).</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="1" ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">García González, María</subfield>
<subfield code="u">Universidad de Murcia</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="1" ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">Más Bleda, Amalia</subfield>
<subfield code="u">Universidad de Murcia</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Archivo General de Indias; base de datos; Portal de Archivos Españoles; PARES; formación de usuarios; recuperación de información.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="520">
<subfield code="a">En este trabajo mostramos una breve guía para facilitar la consulta telemática de los fondos del Archivo General de Indias a través del portal PARES (Portal de Archivos Españoles). Promovido por el Ministerio de Cultura en España, PARES es una plataforma que integra las bases de datos de varios archivos españoles de carácter histórico nacional, y que permite la consulta de los fondos a través de Internet.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="b">Naveg@mérica</subfield>
</datafield>
<dataField ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="c">2010-10-01 00:00:00</subfield>
</dataField>
<datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
<subfield code="a">articulo revisado por pares</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="856">
<subfield code="q">application/pdf</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="4" ind2="0" tag="856">
<subfield code="u">http://revistas.um.es/navegamerica/article/view/111481</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2=" " tag="786">
<subfield code="n">Naveg@mérica; Núm. 5 (2010)</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="546">
<subfield code="a">spa</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="540">
<subfield code="a">Copyright (c)</subfield>
</datafield>
</record>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<article article-type="articulo revisado por pares" lang="ES" schemaLocation="http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/2.3 http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/2.3/xsd/journalpublishing.xsd">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="other">navegamerica</journal-id>
<journal-title>Naveg@mérica</journal-title>
<trans-title lang="ES">Naveg@mérica</trans-title>
<issn pub-type="epub">1989-211X</issn>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="other">111481</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Documentación americanista</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Acceso a los fondos del Archivo General de Indias a través de la plataforma “PARES” (Portal de Archivos Españoles).</article-title>
<trans-title lang="PT">Acesso aos fundos do Arquivo Geral das Indias atraves da plataforma “PARES” (Portal dos Arquivos Espanhois).</trans-title>
<trans-title lang="EN">Access to the funds of the Indies General Archive across the platform “PARES” (Spanish Archives Portal).</trans-title>
<trans-title lang="ES">Acceso a los fondos del Archivo General de Indias a través de la plataforma “PARES” (Portal de Archivos Españoles).</trans-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<name name-style="western">
<surname>García González</surname>
<given-names>María</given-names>
</name>
<aff>Universidad de Murcia</aff>
<email>mariasegunda.garcia@um.es</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name name-style="western">
<surname>Más Bleda</surname>
<given-names>Amalia</given-names>
</name>
<aff>Universidad de Murcia</aff>
<email>amaliamas@um.es</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<name>
<surname>Chaín-Navarro</surname>
<given-names>Celia</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<name>
<surname>Más Bleda</surname>
<given-names>Amalia</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<name>
<surname>Martínez Solís</surname>
<given-names>Lorena</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<name>
<surname>(Editum)</surname>
<given-names>Ediciones de la Universidad de Murcia</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="jmanager">
<name>
<surname>Chaín-Navarro</surname>
<given-names>Celia</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="jmanager">
<name>
<surname>Sánchez-Baena</surname>
<given-names>Juan José</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="jmanager">
<name>
<surname>Más Bleda</surname>
<given-names>Amalia</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="jmanager">
<name>
<surname>Martínez Solís</surname>
<given-names>Lorena</given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>10</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2010</year>
</pub-date>
<issue seq="299,5">5</issue>
<issue-id pub-id-type="other">9521</issue-id>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright (c)</copyright-statement>
</permissions>
<abstract lang="ES">
<p>En este trabajo mostramos una breve guía para facilitar la consulta telemática de los fondos del Archivo General de Indias a través del portal PARES (Portal de Archivos Españoles). Promovido por el Ministerio de Cultura en España, PARES es una plataforma que integra las bases de datos de varios archivos españoles de carácter histórico nacional, y que permite la consulta de los fondos a través de Internet.</p>
</abstract>
<abstract-trans lang="PT">
<p>Neste trabalho mostramos uma breve guia para facilitar a consulta telemática dos fundos do Arquivo Geral das Índias através do Portal PARES (Portal dos Arquivos Espanhois). Promovido pelo Ministério de Cultura da Espanha, PARES é uma plataforma que integra as bases de dados de vários arquivos espanhois de caráter histórico nacional, e que permite a consulta dos fundos através da Internet.</p>
</abstract-trans>
<abstract-trans lang="EN">
<p>We prove to be a brief guide to facilitate the telematic consultation of the funds of the Archivo General de Indias across the portal PARES (Portal of Spanish Archives). Promoted by the Department of Culture in Spain, PARES it is a platform that integrates the databases of several Spanish Historical Archives, and that allows the consultation of the funds across Internet.</p>
</abstract-trans>
<abstract-trans lang="ES">
<p>En este trabajo mostramos una breve guía para facilitar la consulta telemática de los fondos del Archivo General de Indias a través del portal PARES (Portal de Archivos Españoles). Promovido por el Ministerio de Cultura en España, PARES es una plataforma que integra las bases de datos de varios archivos españoles de carácter histórico nacional, y que permite la consulta de los fondos a través de Internet.</p>
</abstract-trans>
<kwd-group lang="PT">
<kwd>Arquivo Geral das Indias</kwd>
<kwd>base de dados</kwd>
<kwd>Portal dos Arquivos Espanhois</kwd>
<kwd>PARES</kwd>
<kwd>formação de usuários</kwd>
<kwd>recuperação de informação.</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group lang="EN">
<kwd>Indies General Archive</kwd>
<kwd>Database</kwd>
<kwd>Spanish Archives Portal</kwd>
<kwd>PARES</kwd>
<kwd>Users' formation</kwd>
<kwd>Information Retrieval.</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group lang="ES">
<kwd>Archivo General de Indias</kwd>
<kwd>base de datos</kwd>
<kwd>Portal de Archivos Españoles</kwd>
<kwd>PARES</kwd>
<kwd>formación de usuarios</kwd>
<kwd>recuperación de información.</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
</article>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_marc catForm="u" encLvl="3" level="m" status="c" type="a" schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc.xsd">
<varfield ind1="#" ind2="#" tag="022">
<subfield label="$a">1989-211X</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="042">
<subfield label="a">dc</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="0" ind2="0" tag="245">
<subfield label="a">Acceso a los fondos del Archivo General de Indias a través de la plataforma “PARES” (Portal de Archivos Españoles).</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="1" ind2=" " tag="720">
<subfield label="a">García González, María</subfield>
<subfield label="u">Universidad de Murcia</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="1" ind2=" " tag="720">
<subfield label="a">Más Bleda, Amalia</subfield>
<subfield label="u">Universidad de Murcia</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield label="a">Archivo General de Indias; base de datos; Portal de Archivos Españoles; PARES; formación de usuarios; recuperación de información.</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="520">
<subfield label="a">En este trabajo mostramos una breve guía para facilitar la consulta telemática de los fondos del Archivo General de Indias a través del portal PARES (Portal de Archivos Españoles). Promovido por el Ministerio de Cultura en España, PARES es una plataforma que integra las bases de datos de varios archivos españoles de carácter histórico nacional, y que permite la consulta de los fondos a través de Internet.</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield label="b">Naveg@mérica</subfield>
</varfield>
<dataField ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield label="c">2010-10-01 00:00:00</subfield>
</dataField>
<varfield ind1=" " ind2="7" tag="655">
<subfield label="a">articulo revisado por pares</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="856">
<subfield label="q">application/pdf</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="4" ind2="0" tag="856">
<subfield label="u">http://revistas.um.es/navegamerica/article/view/111481</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="0" ind2=" " tag="786">
<subfield label="n">Naveg@mérica; Núm. 5 (2010)</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="546">
<subfield label="a">spa</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="540">
<subfield label="a">Copyright (c)</subfield>
</varfield>
</oai_marc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rfc1807 schemaLocation="http://info.internet.isi.edu:80/in-notes/rfc/files/rfc1807.txt http://www.openarchives.org/OAI/1.1/rfc1807.xsd">
<bib-version>v2</bib-version>
<id>http://revistas.um.es/navegamerica/article/view/111481</id>
<entry>2010-11-11T20:38:12Z</entry>
<organization>Naveg@mérica</organization>
<organization>Núm. 5 (2010)</organization>
<title>Acceso a los fondos del Archivo General de Indias a través de la plataforma “PARES” (Portal de Archivos Españoles).</title>
<type>articulo revisado por pares</type>
<author>García González, María; Universidad de Murcia</author>
<author>Más Bleda, Amalia; Universidad de Murcia</author>
<copyright>Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.© Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia, 20112. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.</copyright>
<other_access>url:http://revistas.um.es/navegamerica/article/view/111481</other_access>
<keyword>Archivo General de Indias; base de datos; Portal de Archivos Españoles; PARES; formación de usuarios; recuperación de información.</keyword>
<language>es</language>
<abstract>En este trabajo mostramos una breve guía para facilitar la consulta telemática de los fondos del Archivo General de Indias a través del portal PARES (Portal de Archivos Españoles). Promovido por el Ministerio de Cultura en España, PARES es una plataforma que integra las bases de datos de varios archivos españoles de carácter histórico nacional, y que permite la consulta de los fondos a través de Internet.</abstract>
</rfc1807>