<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title lang="en-US">After Crossing the Border You Reach the Limit: Norte, by Edmundo Paz Soldan</dc:title>
<dc:title lang="es-ES">Después de cruzar la frontera se llega al límite: Norte, de Edmundo Paz Soldán</dc:title>
<dc:creator>Sánchez, Pablo</dc:creator>
<dc:subject lang="en-US">Edmundo Paz Soldan; Norte; Mexico-USA border; Migration; Transculturation; Identity; 21th Century Latin American Literature</dc:subject>
<dc:subject lang="es-ES">Edmundo Paz Soldán; Norte; Frontera México-Estados Unidos; Migración; Transculturación; Identidad; Literatura Latinoamericana siglo XXI</dc:subject>
<dc:description lang="en-US">Norte, by Edmundo Paz Soldan, is an attempt to rethink Mexican border’s narrative from exceptional cases beyond the usual socio-historical coordinates of that narrative subgenre. The plurality of migrant identities of the novel presents anomalous and unpredictable forms of psychological response and cultural assimilation that discuss previous models of transculturation.</dc:description>
<dc:description lang="es-ES">Norte, de Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo. La pluralidad de identidades migrantes de la novela presenta fórmulas anómalas e impredecibles de respuesta psicológica y asimilación cultural que discuten los modelos previos de transculturación.</dc:description>
<dc:publisher lang="es-ES">Consejo Superior de Investigaciones Científicas</dc:publisher>
<dc:date>2016-12-05</dc:date>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
<dc:type lang="en-US">Peer-reviewed article</dc:type>
<dc:type lang="es-ES">Artículo revisado por pares</dc:type>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/686</dc:identifier>
<dc:identifier>10.3989/aeamer.2016.2.04</dc:identifier>
<dc:source lang="en-US">Anuario de Estudios Americanos; Vol 73, No 2 (2016); 483-498</dc:source>
<dc:source lang="es-ES">Anuario de Estudios Americanos; Vol 73, No 2 (2016); 483-498</dc:source>
<dc:source>1988-4273</dc:source>
<dc:source>0210-5810</dc:source>
<dc:source>10.3989/aeamer.2016.v73.i2</dc:source>
<dc:language>spa</dc:language>
<dc:relation>http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/686/686</dc:relation>
<dc:relation>/*ref*/Aínsa, Fernando, Palabras nómadas. Nueva cartografía de la pertenencia , Madrid-Frankfurt, Iberoamericana Vervuert, 2012.</dc:relation>
<dc:relation>/*ref*/Kanellos, Nicolás, Hispanic Immigrant Literature: El Sueño del Retorno , Austin, University of Texas Press, 2011.</dc:relation>
<dc:relation>/*ref*/Mora, Vicente Luis, «La identidad migrante y su reflejo literario en libros sobre la inmigración en Estados Unidos», Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios , 2, Granada, octubre 2011, 48-62.</dc:relation>
<dc:relation>/*ref*/Olsson, Fredrik, «Me voy pal Norte». La configuración del sujeto migrante indocumentado en ocho novelas hispanoamericanas actuales (1992-2009) , Sevilla-Göteborg, Universidad de Sevilla-Göteborgs Universitet, 2015.</dc:relation>
<dc:relation>/*ref*/Paz Soldán, Edmundo, Norte , Barcelona, Mondadori, 2011.</dc:relation>
<dc:relation>/*ref*/Rama, Ángel, Transculturación narrativa en América Latina , México, Siglo XXI, 1982.</dc:relation>
<dc:relation>/*ref*/Sánchez Prado, Ignacio M. (coord.), América Latina: giro óptico , Puebla, Universidad de las Américas, 2006.</dc:relation>
<dc:rights lang="es-ES">Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)</dc:rights>
<dc:rights lang="es-ES">http://creativecommons.org/licenses/by/3.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<record schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<leader>nmb a2200000Iu 4500</leader>
<controlfield tag="008">"161205 2016 eng "</controlfield>
<datafield ind1="#" ind2="#" tag="022">
<subfield code="$a">1988-4273</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="#" ind2="#" tag="022">
<subfield code="$a">0210-5810</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="042">
<subfield code="a">dc</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
<subfield code="a">Después de cruzar la frontera se llega al límite: <em>Norte</em>, de Edmundo Paz Soldán</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
<subfield code="a">Sánchez, Pablo</subfield>
<subfield code="u">Universidad de Sevilla</subfield>
<subfield code="0">http://orcid.org/0000-0001-5365-1761</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Edmundo Paz Soldán; Norte; Frontera México-Estados Unidos; Migración; Transculturación; Identidad; Literatura Latinoamericana siglo XXI</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="520">
<subfield code="a">Norte, de Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo. La pluralidad de identidades migrantes de la novela presenta fórmulas anómalas e impredecibles de respuesta psicológica y asimilación cultural que discuten los modelos previos de transculturación.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="b">Consejo Superior de Investigaciones Científicas</subfield>
</datafield>
<dataField ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="c">2016-12-30 00:00:00</subfield>
</dataField>
<datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
<subfield code="a">Artículo revisado por pares</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="856">
<subfield code="q">application/pdf</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="4" ind2="0" tag="856">
<subfield code="u">http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/686</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2=" " tag="786">
<subfield code="n">Anuario de Estudios Americanos; Vol 73, No 2 (2016)</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="546">
<subfield code="a">spa</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="540">
<subfield code="a">Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)</subfield>
</datafield>
</record>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<article article-type="Artículo revisado por pares" lang="ES" schemaLocation="http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/2.3 http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/2.3/xsd/journalpublishing.xsd">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="other">estudiosamericanos</journal-id>
<journal-title>Anuario de Estudios Americanos</journal-title>
<trans-title lang="EN">Anuario de Estudios Americanos</trans-title>
<trans-title lang="ES">Anuario de Estudios Americanos</trans-title>
<issn pub-type="epub">1988-4273</issn>
<issn pub-type="ppub">0210-5810</issn>
<publisher>
<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="other">686</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.3989/aeamer.2016.2.04</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Dossier</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Después de cruzar la frontera se llega al límite: Norte, de Edmundo Paz Soldán</article-title>
<trans-title lang="EN">After Crossing the Border You Reach the Limit: Norte, by Edmundo Paz Soldan</trans-title>
<trans-title lang="ES">Después de cruzar la frontera se llega al límite: Norte, de Edmundo Paz Soldán</trans-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<name name-style="western">
<surname>Sánchez</surname>
<given-names>Pablo</given-names>
</name>
<aff>Universidad de Sevilla</aff>
<email>ccc@ccc.es</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<name>
<surname>Revistas CSIC - AEA</surname>
<given-names>Edicion Electronica</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="jmanager">
<name>
<surname>Revistas CSIC - AEA</surname>
<given-names>Administrador</given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>05</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<issue seq="103">2</issue>
<issue-id pub-id-type="other">52</issue-id>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)</copyright-statement>
<copyright-year>2016</copyright-year>
<license href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0">
<license-p>Este obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 España (CC-by).</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract lang="ES">
<p>Norte, de Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo. La pluralidad de identidades migrantes de la novela presenta fórmulas anómalas e impredecibles de respuesta psicológica y asimilación cultural que discuten los modelos previos de transculturación.</p>
</abstract>
<abstract-trans lang="EN">
<p>Norte, by Edmundo Paz Soldan, is an attempt to rethink Mexican border’s narrative from exceptional cases beyond the usual socio-historical coordinates of that narrative subgenre. The plurality of migrant identities of the novel presents anomalous and unpredictable forms of psychological response and cultural assimilation that discuss previous models of transculturation.</p>
</abstract-trans>
<abstract-trans lang="ES">
<p>Norte, de Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo. La pluralidad de identidades migrantes de la novela presenta fórmulas anómalas e impredecibles de respuesta psicológica y asimilación cultural que discuten los modelos previos de transculturación.</p>
</abstract-trans>
<kwd-group lang="EN">
<kwd>Edmundo Paz Soldan</kwd>
<kwd>Norte</kwd>
<kwd>Mexico-USA border</kwd>
<kwd>Migration</kwd>
<kwd>Transculturation</kwd>
<kwd>Identity</kwd>
<kwd>21th Century Latin American Literature</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group lang="ES">
<kwd>Edmundo Paz Soldán</kwd>
<kwd>Norte</kwd>
<kwd>Frontera México-Estados Unidos</kwd>
<kwd>Migración</kwd>
<kwd>Transculturación</kwd>
<kwd>Identidad</kwd>
<kwd>Literatura Latinoamericana siglo XXI</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
</article>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_marc catForm="u" encLvl="3" level="m" status="c" type="a" schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc.xsd">
<fixfield id="008">"161205 2016 eng "</fixfield>
<varfield ind1="#" ind2="#" tag="022">
<subfield label="$a">1988-4273</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="#" ind2="#" tag="022">
<subfield label="$a">0210-5810</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="042">
<subfield label="a">dc</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="0" ind2="0" tag="245">
<subfield label="a">Después de cruzar la frontera se llega al límite: <em>Norte</em>, de Edmundo Paz Soldán</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="1" ind2=" " tag="100">
<subfield label="a">Sánchez, Pablo</subfield>
<subfield label="u">Universidad de Sevilla</subfield>
<subfield label="0">http://orcid.org/0000-0001-5365-1761</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield label="a">Edmundo Paz Soldán; Norte; Frontera México-Estados Unidos; Migración; Transculturación; Identidad; Literatura Latinoamericana siglo XXI</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="520">
<subfield label="a">Norte, de Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo. La pluralidad de identidades migrantes de la novela presenta fórmulas anómalas e impredecibles de respuesta psicológica y asimilación cultural que discuten los modelos previos de transculturación.</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield label="b">Consejo Superior de Investigaciones Científicas</subfield>
</varfield>
<dataField ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield label="c">2016-12-30 00:00:00</subfield>
</dataField>
<varfield ind1=" " ind2="7" tag="655">
<subfield label="a">Artículo revisado por pares</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="856">
<subfield label="q">application/pdf</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="4" ind2="0" tag="856">
<subfield label="u">http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/686</subfield>
</varfield>
<varfield ind1="0" ind2=" " tag="786">
<subfield label="n">Anuario de Estudios Americanos; Vol 73, No 2 (2016)</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="546">
<subfield label="a">spa</subfield>
</varfield>
<varfield ind1=" " ind2=" " tag="540">
<subfield label="a">Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)</subfield>
</varfield>
</oai_marc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rfc1807 schemaLocation="http://info.internet.isi.edu:80/in-notes/rfc/files/rfc1807.txt http://www.openarchives.org/OAI/1.1/rfc1807.xsd">
<bib-version>v2</bib-version>
<id>http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/686</id>
<entry>2016-12-09T09:41:41Z</entry>
<organization>Anuario de Estudios Americanos</organization>
<organization>Vol 73, No 2 (2016); 483-498</organization>
<title>Después de cruzar la frontera se llega al límite: <em>Norte</em>, de Edmundo Paz Soldán</title>
<type>Artículo revisado por pares</type>
<author>Sánchez, Pablo; Universidad de Sevilla</author>
<date>2016-12-05 16:15:12</date>
<copyright>© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 3.0 España” (CC-by). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.</copyright>
<other_access>url:http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/686</other_access>
<keyword>Edmundo Paz Soldán; Norte; Frontera México-Estados Unidos; Migración; Transculturación; Identidad; Literatura Latinoamericana siglo XXI</keyword>
<language>es</language>
<abstract>Norte, de Edmundo Paz Soldán, es un intento de replantear la narrativa de frontera mexicano-estadounidense a partir de casos excepcionales que escapan a las usuales coordenadas sociohistóricas de ese subgénero narrativo. La pluralidad de identidades migrantes de la novela presenta fórmulas anómalas e impredecibles de respuesta psicológica y asimilación cultural que discuten los modelos previos de transculturación.</abstract>
</rfc1807>