<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_dc:dc schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title lang="es_ES">A través del espejo: doble y alteridad en Borges</dc:title>
<dc:creator>Rodríguez Martín, María del Carmen; Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires</dc:creator>
<dc:subject lang="es_ES">Jorge Luis Borges; identidad; doble; alteridad</dc:subject>
<dc:subject lang="en_US">Jorge Luis Borges; identity; double; alterity</dc:subject>
<dc:description lang="es_ES">El objetivo del artículo se centrará en abordar el concepto de identidad a través de las variaciones de la temática del doble en la obra borgesiana vinculadas propiamente con el doppelgänger —como caso particular de los cuentos en los que se encuentra consigo mismo— con los gemelos —como símbolo de lo dual en lo idéntico— y con la temática de los espejos —metáforas de la continua y utópica búsqueda de la identidad que existe únicamente como ausencia—. Por último, nos detendremos en el concepto de alteridad y su relación con el doble en cuanto encuentro del yo en el tú. En este sentido, el doble se nos muestra como posible vía de comunicación con el Otro en la medida en que éste se convierte en “otro yo” que comparte y otorga sentido a nuestra existencia.</dc:description>
<dc:description lang="en_US">This paper aims to show how in the work of Jorge Luis Borges the issue of the double is connected to the theme of the doppelgänger —the duplication is thematized in the stories in which Borges meets himself— to the twins —which symbolize the duality of the identical— and to theme of mirrors —which represent the continuous and utopic search of identity existent solely as an absence—. Lastly, this study examines the presence of the alterity which is conceptualized as an encounter of the “I” in the “you”. In this sense, the double seems to communicate with the Other insofar as it becomes the Other of the “I”, which shares and gives meaning to our existence.</dc:description>
<dc:publisher lang="0">Consejo Superior de Investigaciones Científicas</dc:publisher>
<dc:date>2008-06-30</dc:date>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/105</dc:identifier>
<dc:identifier>10.3989/aeamer.2008.v65.i1.105</dc:identifier>
<dc:source lang="en_US">Anuario de Estudios Americanos; Vol 65, No 1 (2008); 277-291</dc:source>
<dc:source lang="es_ES">Anuario de Estudios Americanos; Vol 65, No 1 (2008); 277-291</dc:source>
<dc:language>es</dc:language>
<dc:rights><strong>© CSIC.</strong> Manuscripts published in both the printed and online versions of this Journal are the property of <strong>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</strong>, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.<br /><br />All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a “<strong>Creative Commons Attribution-Non Commercial 3.0 Spain</strong>” license (CC-by-nc). You may read here the <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/deed.en" target="_blank">basic information</a></strong> and the <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/legalcode.es" target="_blank">legal text</a></strong> of the license. The indication of the license CC-by-nc must be expressly stated in this way when necessary.</dc:rights>
<dc:rights><strong>© CSIC.</strong> Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del <strong>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</strong>, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.<br /><br />Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “<strong>Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 3.0 España</strong>” (CC-by-nc). Puede consultar desde aquí la <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/" target="_blank">versión informativa</a></strong> y el <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/legalcode.es" target="_blank">texto legal</a></strong> de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.</dc:rights>
</oai_dc:dc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<record schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<leader>cam 3u</leader>
<controlfield tag="008">"080630 2008 eng "</controlfield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="042">
<subfield code="a">dc</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
<subfield code="a">A través del espejo: doble y alteridad en Borges</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
<subfield code="a">Rodríguez Martín, María del Carmen; Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Jorge Luis Borges; identidad; doble; alteridad</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="520">
<subfield code="a">El objetivo del artículo se centrará en abordar el concepto de identidad a través de las variaciones de la temática del doble en la obra borgesiana vinculadas propiamente con el doppelgänger —como caso particular de los cuentos en los que se encuentra consigo mismo— con los gemelos —como símbolo de lo dual en lo idéntico— y con la temática de los espejos —metáforas de la continua y utópica búsqueda de la identidad que existe únicamente como ausencia—. Por último, nos detendremos en el concepto de alteridad y su relación con el doble en cuanto encuentro del yo en el tú. En este sentido, el doble se nos muestra como posible vía de comunicación con el Otro en la medida en que éste se convierte en “otro yo” que comparte y otorga sentido a nuestra existencia.</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="720">
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
<subfield code="c">2008-06-30</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="856">
<subfield code="q">application/pdf</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="4" ind2="0" tag="856">
<subfield code="u">http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/105</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="4" ind2="0" tag="856">
<subfield code="u">10.3989/aeamer.2008.v65.i1.105</subfield>
</datafield>
<datafield ind1="0" ind2=" " tag="786">
<subfield code="n">Anuario de Estudios Americanos; Vol 65, No 1 (2008); 277-291</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="546">
<subfield code="a">es</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="540">
<subfield code="a"><strong>© CSIC.</strong> Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del <strong>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</strong>, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.<br /><br />Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “<strong>Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 3.0 España</strong>” (CC-by-nc). Puede consultar desde aquí la <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/" target="_blank">versión informativa</a></strong> y el <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/legalcode.es" target="_blank">texto legal</a></strong> de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.</subfield>
</datafield>
</record>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<oai_marc catForm="u" encLvl="3" level="m" status="c" type="a" schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc http://www.openarchives.org/OAI/1.1/oai_marc.xsd">
<fixfield id="008">"080630 2008 eng "</fixfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="042">
<subfield label="a">dc</subfield>
</varfield>
<varfield i1="0" i2="0" id="245">
<subfield label="a">A través del espejo: doble y alteridad en Borges</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="720">
<subfield label="a">Rodríguez Martín, María del Carmen; Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="653">
<subfield label="a">Jorge Luis Borges; identidad; doble; alteridad</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="520">
<subfield label="a">El objetivo del artículo se centrará en abordar el concepto de identidad a través de las variaciones de la temática del doble en la obra borgesiana vinculadas propiamente con el doppelgänger —como caso particular de los cuentos en los que se encuentra consigo mismo— con los gemelos —como símbolo de lo dual en lo idéntico— y con la temática de los espejos —metáforas de la continua y utópica búsqueda de la identidad que existe únicamente como ausencia—. Por último, nos detendremos en el concepto de alteridad y su relación con el doble en cuanto encuentro del yo en el tú. En este sentido, el doble se nos muestra como posible vía de comunicación con el Otro en la medida en que éste se convierte en “otro yo” que comparte y otorga sentido a nuestra existencia.</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="260">
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="720">
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="260">
<subfield label="c">2008-06-30</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2="7" id="655">
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="856">
<subfield label="q">application/pdf</subfield>
</varfield>
<varfield i1="4" i2="0" id="856">
<subfield label="u">http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/105</subfield>
</varfield>
<varfield i1="4" i2="0" id="856">
<subfield label="u">10.3989/aeamer.2008.v65.i1.105</subfield>
</varfield>
<varfield i1="0" i2=" " id="786">
<subfield label="n">Anuario de Estudios Americanos; Vol 65, No 1 (2008); 277-291</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="546">
<subfield label="a">es</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="500">
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="540">
<subfield label="a"><strong>© CSIC.</strong> Manuscripts published in both the printed and online versions of this Journal are the property of <strong>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</strong>, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.<br /><br />All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a “<strong>Creative Commons Attribution-Non Commercial 3.0 Spain</strong>” license (CC-by-nc). You may read here the <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/deed.en" target="_blank">basic information</a></strong> and the <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/legalcode.es" target="_blank">legal text</a></strong> of the license. The indication of the license CC-by-nc must be expressly stated in this way when necessary.</subfield>
</varfield>
<varfield i1=" " i2=" " id="540">
<subfield label="a"><strong>© CSIC.</strong> Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del <strong>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</strong>, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.<br /><br />Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “<strong>Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 3.0 España</strong>” (CC-by-nc). Puede consultar desde aquí la <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/" target="_blank">versión informativa</a></strong> y el <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/legalcode.es" target="_blank">texto legal</a></strong> de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.</subfield>
</varfield>
</oai_marc>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rfc1807 schemaLocation="http://info.internet.isi.edu:80/in-notes/rfc/files/rfc1807.txt http://www.openarchives.org/OAI/1.1/rfc1807.xsd">
<bib-version>v2</bib-version>
<id>http://estudiosamericanos.revistas.csic.es/index.php/estudiosamericanos/article/view/105</id>
<id>10.3989/aeamer.2008.v65.i1.105</id>
<entry>2008-06-30T08:03:19Z</entry>
<organization>Anuario de Estudios Americanos; Vol 65, No 1 (2008)</organization>
<title>A través del espejo: doble y alteridad en Borges</title>
<author>Rodríguez Martín, María del Carmen; Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires</author>
<date>2008-06-30</date>
<copyright><strong>© CSIC.</strong> Manuscripts published in both the printed and online versions of this Journal are the property of <strong>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</strong>, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.<br /><br />All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a “<strong>Creative Commons Attribution-Non Commercial 3.0 Spain</strong>” license (CC-by-nc). You may read here the <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/deed.en" target="_blank">basic information</a></strong> and the <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/legalcode.es" target="_blank">legal text</a></strong> of the license. The indication of the license CC-by-nc must be expressly stated in this way when necessary.</copyright>
<copyright><strong>© CSIC.</strong> Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del <strong>Consejo Superior de Investigaciones Científicas</strong>, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.<br /><br />Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “<strong>Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 3.0 España</strong>” (CC-by-nc). Puede consultar desde aquí la <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/" target="_blank">versión informativa</a></strong> y el <strong><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/legalcode.es" target="_blank">texto legal</a></strong> de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.</copyright>
<other_access>url:Array</other_access>
<keyword>Jorge Luis Borges; identidad; doble; alteridad</keyword>
<language>es</language>
<abstract>El objetivo del artículo se centrará en abordar el concepto de identidad a través de las variaciones de la temática del doble en la obra borgesiana vinculadas propiamente con el doppelgänger —como caso particular de los cuentos en los que se encuentra consigo mismo— con los gemelos —como símbolo de lo dual en lo idéntico— y con la temática de los espejos —metáforas de la continua y utópica búsqueda de la identidad que existe únicamente como ausencia—. Por último, nos detendremos en el concepto de alteridad y su relación con el doble en cuanto encuentro del yo en el tú. En este sentido, el doble se nos muestra como posible vía de comunicación con el Otro en la medida en que éste se convierte en “otro yo” que comparte y otorga sentido a nuestra existencia.</abstract>
</rfc1807>